1-- I need to speak with the manager right away.
 
2-- The manager is not here right now. May I take a message?
 
1-- Our key doesn’t seem to be working in our lock.
 
2-- How many times have you used this key in the lock?
 
1-- We have already used this key successfully before.
 
2-- Does the key fit in the lock?
 
1-- It is really hard to get it into the lock, but it does go in.
 
2-- Make sure you are on the top lock. Put the key in and try turning it to the right.
 
1-- I can’t get it to work.
 
2-- Could you return to the manager’s office? I have another key that I would like you to try.
 
===================================
注解：
 
1.right away马上    
2.successfully顺利地   
3.Make sure确保
 
===================================
译文：
 
1--我需要马上和经理通话。
2--经理此时不在，我能捎个信吗？
1--我们的钥匙似乎不能开锁。
2--你用钥匙开锁有几次了？
1--早先我们都能打开。
2--钥匙和锁吻合吗？
1--钥匙很难查到所里面，但是确实插进去了。
2--要确保插到底。插入钥匙往右转。
1--我打不开。
2--你能来经理办公室吗？我有备用钥匙，想让你来试下。