1-- Could you help me?
2-- What happened?
1-- I’m locked out of my apartment.
2-- What did you do to lock yourself out?
1-- I have no idea.
2-- You don’t have your key?
1-- It’s inside of my apartment.
2-- I have a key to your apartment.
1-- Could I borrow it for just a second?
2-- All right. Bring it back when you’re done.
1-- Great, thanks a lot.
2-- I hope you’ll be more careful next time.
===================================
注解:
1.locked out我们被锁在外面
2.just a second等一下
3.All right好的
===================================
译文:
1--你能帮助吗?
2--怎么了?
1--我把自己锁在公寓外面了。
2--你做什么了把自己锁在公寓外面?
1--我也不知道。
2--你没有钥匙吗?
1--在我的公寓里面。
2--我有你公寓的钥匙。
1--我能借用一会儿吗?
2--好的。一旦你用完就把要是还回来。
1--好的,谢谢你。
2--我希望你下次小心点。
2-- What happened?
1-- I’m locked out of my apartment.
2-- What did you do to lock yourself out?
1-- I have no idea.
2-- You don’t have your key?
1-- It’s inside of my apartment.
2-- I have a key to your apartment.
1-- Could I borrow it for just a second?
2-- All right. Bring it back when you’re done.
1-- Great, thanks a lot.
2-- I hope you’ll be more careful next time.
===================================
注解:
1.locked out我们被锁在外面
2.just a second等一下
3.All right好的
===================================
译文:
1--你能帮助吗?
2--怎么了?
1--我把自己锁在公寓外面了。
2--你做什么了把自己锁在公寓外面?
1--我也不知道。
2--你没有钥匙吗?
1--在我的公寓里面。
2--我有你公寓的钥匙。
1--我能借用一会儿吗?
2--好的。一旦你用完就把要是还回来。
1--好的,谢谢你。
2--我希望你下次小心点。