1-- I'd like to speak with the apartment manager, please.
2-- This is he. What can I do for you?
1-- I'm interested in the apartment on Main Street.
2-- It's still available. Do you want to see it?
1-- Yes, I would very much like to see it.
2-- Does today at 6 p.m. sound okay to you?
1-- I have no problem with 6 p.m.
2-- Okay, I'll see you at 6 o'clock. Do you need any directions?
1-- No, thanks. I already drove by to see what the neighborhood looks like.
2-- I'll have an application form with me. You can fill it out if you're interested.
1-- Should I bring anything with me?
2-- No. I only need to check your driver's license.
===================================
注解:
1.available有空的
2.directions方向
3.application form申请表
===================================
译文:
1-- 我想和公寓经理谈谈。
2-- 这就是他。我能为你做什么?
1-- 我对大街上的公寓感兴趣。
2-- 它仍然空的。你想看吗?
1-- 是的,我非常想看。
2-- 今天下午6点你觉得还好吗?
1-- 我对下午6点没有意见。
2-- 好的,6点钟见。你需要指引吗?
1-- 不用了,谢谢。我已经开车过去看看附近是什么样子了。
2-- 我会随身携带一份申请表。如果你感兴趣,可以填一下。
1-- 我应该带点什么吗?
2-- 不,我只需要检查一下你的驾驶执照。
2-- This is he. What can I do for you?
1-- I'm interested in the apartment on Main Street.
2-- It's still available. Do you want to see it?
1-- Yes, I would very much like to see it.
2-- Does today at 6 p.m. sound okay to you?
1-- I have no problem with 6 p.m.
2-- Okay, I'll see you at 6 o'clock. Do you need any directions?
1-- No, thanks. I already drove by to see what the neighborhood looks like.
2-- I'll have an application form with me. You can fill it out if you're interested.
1-- Should I bring anything with me?
2-- No. I only need to check your driver's license.
===================================
注解:
1.available有空的
2.directions方向
3.application form申请表
===================================
译文:
1-- 我想和公寓经理谈谈。
2-- 这就是他。我能为你做什么?
1-- 我对大街上的公寓感兴趣。
2-- 它仍然空的。你想看吗?
1-- 是的,我非常想看。
2-- 今天下午6点你觉得还好吗?
1-- 我对下午6点没有意见。
2-- 好的,6点钟见。你需要指引吗?
1-- 不用了,谢谢。我已经开车过去看看附近是什么样子了。
2-- 我会随身携带一份申请表。如果你感兴趣,可以填一下。
1-- 我应该带点什么吗?
2-- 不,我只需要检查一下你的驾驶执照。