1-- I haven’t seen you around, so you must be new here.
2-- As a matter of fact, I am.
1-- It’s nice meeting you.
2-- Nice to meet you too.
1-- When did you move out here?
2-- I moved here about a month ago.
1-- What do you think of it so far?
2-- It’s great.
1-- Don’t you think that it’s beautiful here?
2-- It really is gorgeous.
1-- Well, welcome to the neighborhood.
2-- Thank you for making me feel welcome.
===================================
注解:
1.around到处
2.As a matter of fact事实上
3.gorgeous华丽的
===================================
译文:
1-- 我没见过你,所以你一定是新来的。
2-- 你事实上,我是。
1-- 很高兴见到你。
2-- 见到你也很高兴。
1-- 你什么时候搬出去的?
2-- 我大约一个月前搬到这里。
1-- 到目前为止你觉得怎么样?
2-- 太棒了。
1-- 你不觉得这里很美吗?
2-- 它真的很漂亮。
1-- 好吧,欢迎来到街区。
2-- 谢谢你让我感到受欢迎。
2-- As a matter of fact, I am.
1-- It’s nice meeting you.
2-- Nice to meet you too.
1-- When did you move out here?
2-- I moved here about a month ago.
1-- What do you think of it so far?
2-- It’s great.
1-- Don’t you think that it’s beautiful here?
2-- It really is gorgeous.
1-- Well, welcome to the neighborhood.
2-- Thank you for making me feel welcome.
===================================
注解:
1.around到处
2.As a matter of fact事实上
3.gorgeous华丽的
===================================
译文:
1-- 我没见过你,所以你一定是新来的。
2-- 你事实上,我是。
1-- 很高兴见到你。
2-- 见到你也很高兴。
1-- 你什么时候搬出去的?
2-- 我大约一个月前搬到这里。
1-- 到目前为止你觉得怎么样?
2-- 太棒了。
1-- 你不觉得这里很美吗?
2-- 它真的很漂亮。
1-- 好吧,欢迎来到街区。
2-- 谢谢你让我感到受欢迎。