1-- I am sorry, but I cannot stay for the rest of class today.
 
2-- Why do you need to leave early?
 
1-- I don’t feel so good.
 
2-- What doesn’t feel right?
 
1-- I feel as if I am going to be sick to my stomach.
 
2-- Perhaps you should get checked out at the Student Health Center before you go home.
 
1-- I have some medicine at home that I could take.
 
2-- Are you going to be OK to drive home, or would you like someone to go with you?
 
1-- Thank you, but my friend is in the library, and he can give me a ride home.
 
2-- We hope that you are feeling better soon. E-mail me if you have any questions.
 
===================================
注解：
 
1.stomach胃
2.Perhaps可能  
3.library图书馆
 
===================================
译文：
 
1--  对不起，今天剩下的课我不能留下来了。
2--  你为什么需要早点离开？
1--  我感觉不太好。
2--  什么感觉不对劲？
1--  我觉得我的胃好像要生病了。
2--  也许你应该在回家前到学生健康中心检查一下。
1--  我家里有一些药可以吃。
2--  你可以开车回家吗？还是希望有人和你一起去？
1--  谢谢，但我的朋友在图书馆，他可以载我回家。
2--  我们希望你早日康复。如果你有任何问题，请给我发电子邮件。