1--Excuse me. I am afraid I am not feeling well.
2--Are you feeling airsick, Madam?
1--Probably not that. I have chronic stomach trouble for a long time.
2--What can l do for you? Shall I go and see what I can find in the first-aid kit?
1--No need realy. Don't take the trouble. I always take pills with me when I am traveling. Can I have a glass of hot water?
2--Certainly.
===================================
注解:
1.airsick晕机
2.Probably可能
3.No need不需要
===================================
译文:
1--打扰一下,我感觉不舒服。
2--您晕机吗,女士?
1--可能不是的。我患慢性胃病已经有好长时间了。
2--我能为您做些什么吗7需要我为您从医药箱中找些药吗?
1--不必了。不用麻烦了。我旅行时都随身携带药的,给我来杯热水好吗?
2--好的。
2--Are you feeling airsick, Madam?
1--Probably not that. I have chronic stomach trouble for a long time.
2--What can l do for you? Shall I go and see what I can find in the first-aid kit?
1--No need realy. Don't take the trouble. I always take pills with me when I am traveling. Can I have a glass of hot water?
2--Certainly.
===================================
注解:
1.airsick晕机
2.Probably可能
3.No need不需要
===================================
译文:
1--打扰一下,我感觉不舒服。
2--您晕机吗,女士?
1--可能不是的。我患慢性胃病已经有好长时间了。
2--我能为您做些什么吗7需要我为您从医药箱中找些药吗?
1--不必了。不用麻烦了。我旅行时都随身携带药的,给我来杯热水好吗?
2--好的。