1--Welcome on board.May I see your boarding pass?
2--Here you are.
1--Your seat is three in the third row near the window.
2--Thank you. Where can I put my suitcase?
1--Either in the overhead compartment or underneath the seat.
2--Everyone attention, please. We are going to take ofF. Please fasten your belts.
===================================
注解:
1.on board在火车(或轮船、飞机)上
2.suitcase行李箱
3.overhead(尤指飞机的)顶舱
===================================
译文:
1--欢迎登机。我能看一下您的登机牌吗?
2--给你。
1--您的座位号是3号,在第3排,靠窗户的那个。
2--谢谢,我应该把行李放哪里呢?
1--既可以放到头顶的行李架里,又可以放到座位下面。
2--各位乘客请注意,飞机即将起飞。请系好安全带。
2--Here you are.
1--Your seat is three in the third row near the window.
2--Thank you. Where can I put my suitcase?
1--Either in the overhead compartment or underneath the seat.
2--Everyone attention, please. We are going to take ofF. Please fasten your belts.
===================================
注解:
1.on board在火车(或轮船、飞机)上
2.suitcase行李箱
3.overhead(尤指飞机的)顶舱
===================================
译文:
1--欢迎登机。我能看一下您的登机牌吗?
2--给你。
1--您的座位号是3号,在第3排,靠窗户的那个。
2--谢谢,我应该把行李放哪里呢?
1--既可以放到头顶的行李架里,又可以放到座位下面。
2--各位乘客请注意,飞机即将起飞。请系好安全带。