2--I would like to order my lunch.
 
1--I am afraid thls is a direct line.We can not transfer your call to the restaurant.Could you dial 2234-1156.please.
 
2--OK,thank you.By the way.would you please have someone tidy my room when I am out for lunch?
 
1--No problem.When?
 
2--At 12 0'dock.
 
===================================
注解：
 
1.direct line直线
2.transfer转移  
3.By the way顺便说一下
===================================
译文：
 
1--客房部。我能帮您什么忙吗？
2--我想订午餐。
1--抱歉，这是条直线电话，我们不能帮您转接餐饮部。请拨2234 - 1156，好吗？
2--好的，谢谢。顺便问下，能在我出去吃午饭的时候让人把我的房间整理一下吗?
1--没问题。什么时候呢？
2--12点。