2-- Oh, hello Janet. I'm Richard, and this is my wife Wendy.

1-- We're going to be living side by side; we should make the best of it.

2-- I totally agree.

1-- My husband will be home soon. He wants to meet you, too.

2-- That would be great. I was hoping to make new friends.

1-- Me too. I knew the Thompsons for years. They lived where you do now.

2-- How long have you lived here?

1-- For 25 years. I love this neighborhood.

2-- That sounds perfect to us.

===================================

注解：

1.side by side和睦（相处）

2.totally完全地

3.neighborhood邻居

===================================

译文：

1--你好,我是珍妮特。我住在隔壁。

2--哦,你好,珍妮特。我是理查德,这是我妻子温迪。

1--我们将比邻而居,我们应该充分利用它。

2--我完全同意。

1--我的丈夫很快就会回家。他也想见到你们。

2--太好了。我希望结交新朋友。

1--我也是。我认识汤普森一家很多年了。他们住你现在住的地方。

2--你在这里住了多久了?

1--25年了。我喜欢这个社区。

2--这对我们来说听起来很完美。