1--I'm sorry to interrupt you. Please take care not to make a mess while you are selecting goods. If you don't want it, please replace it.
2--Oh,I'm terribly sorry. but I couldn't find the yoghurt I saw here last time.
1--What's the brand?
2--San Yuan.
1--Oh,it's out of stock at the moment.Why don't you choose another brand instead?
2--I'm not used to other brands.
1--You can have a try. Maybe you will like it.
2--OK. I hope so.
===================================
注解:
1.interrupt打扰
2.yoghurt酸奶
3.at the moment目前
===================================
译文:
1--对不起打搅您。挑选商品时,请注意不要乱放。如果某件商品您不想买,请放回原处。
2--哦,非常抱歉。上次我在这里看到的酸奶,现在找不到了。
1--是什么牌子的?
2--三元的。
1--哦,这种酸奶目前没货。何不换种别的牌子的试试?
2--其他牌子的我喝不习惯。
1--您可以试试,说不定您会喜欢的。
2--好吧。希望是这样。
2--Oh,I'm terribly sorry. but I couldn't find the yoghurt I saw here last time.
1--What's the brand?
2--San Yuan.
1--Oh,it's out of stock at the moment.Why don't you choose another brand instead?
2--I'm not used to other brands.
1--You can have a try. Maybe you will like it.
2--OK. I hope so.
===================================
注解:
1.interrupt打扰
2.yoghurt酸奶
3.at the moment目前
===================================
译文:
1--对不起打搅您。挑选商品时,请注意不要乱放。如果某件商品您不想买,请放回原处。
2--哦,非常抱歉。上次我在这里看到的酸奶,现在找不到了。
1--是什么牌子的?
2--三元的。
1--哦,这种酸奶目前没货。何不换种别的牌子的试试?
2--其他牌子的我喝不习惯。
1--您可以试试,说不定您会喜欢的。
2--好吧。希望是这样。