2-- I'd like a trim.

1-- Would you like your hair washed as well?

2-- No, thanks.

1-- Okay, have a seat over here. How do you want it cut?

2-- Cut it short in the front, but leave it long in the back. Leave just a little over the ears.

1-- All right.

===================================

注解：

1.as well还  

2.have a seat请坐

3.in the front在前面

===================================

译文：

1--嗨，先生，今天能为您效劳吗？

2--我要修剪头发。

1--您要顺便洗头吗？

2--不用，谢了。

1--好的，请坐这儿。您要理什么发型呢？

2--前面修短一点，但后面要留长，耳朵上面稍微留一些头发。

1--好的。