1-- Hi, I'd like a single room.
2-- Do you have a reservation?
1-- No, I'm afraid not.
2-- Let me check if we have any vacancies... You're in luck. We have one single room available.
1-- How much is it?
2-- $60 a night. No charge for local calls on the phone or for the TV, unless you decide to watch the pay-per-view channels.
1-- Okay, I'll take it.
===================================
注解:
1.receptionist接待员
2.vacancy空房间
3.pay-per-view按所看节目收费的
===================================
译文:
1--嗨,我要一间单人房。
2--您预订了吗?
1--不,我没有。
2--我看看我们是否还有空房间……您真幸运,我们尚有一间单人房空着。
1--要多少钱?
2--一个晚上60元。打本地电话或看电视不用付钱,除非您决定看按节目收费的频道。
1--好,我就住这间。
2-- Do you have a reservation?
1-- No, I'm afraid not.
2-- Let me check if we have any vacancies... You're in luck. We have one single room available.
1-- How much is it?
2-- $60 a night. No charge for local calls on the phone or for the TV, unless you decide to watch the pay-per-view channels.
1-- Okay, I'll take it.
===================================
注解:
1.receptionist接待员
2.vacancy空房间
3.pay-per-view按所看节目收费的
===================================
译文:
1--嗨,我要一间单人房。
2--您预订了吗?
1--不,我没有。
2--我看看我们是否还有空房间……您真幸运,我们尚有一间单人房空着。
1--要多少钱?
2--一个晚上60元。打本地电话或看电视不用付钱,除非您决定看按节目收费的频道。
1--好,我就住这间。