1-- Do you want an IBM-compatible PC or a Macintosh?
2-- I'm not sure. What's the difference?
1-- Well, what do you plan to use your computer for?
2-- Mostly just to browse the Internet and send emails to friends.
1-- Then a PC should be enough. Macintoshes are better for graphics, but they also cost a bit more.
===================================
注解:
1.compatible可以并存的;兼容的
2.Macintosh苹果电脑
3.browse浏览
===================================
译文:
1--您想要一台能和IBM兼容的个人电脑还是苹果电脑呢?
2--我不太确定。有什么差别吗?
1--那么,您打算用电脑做什么呢?
2--大部分是浏览网络和给朋友寄电子邮件。
1--这样的话,个人电脑就够用了。苹果电脑处理绘图的效果比较好,但会比较贵一点。
2-- I'm not sure. What's the difference?
1-- Well, what do you plan to use your computer for?
2-- Mostly just to browse the Internet and send emails to friends.
1-- Then a PC should be enough. Macintoshes are better for graphics, but they also cost a bit more.
===================================
注解:
1.compatible可以并存的;兼容的
2.Macintosh苹果电脑
3.browse浏览
===================================
译文:
1--您想要一台能和IBM兼容的个人电脑还是苹果电脑呢?
2--我不太确定。有什么差别吗?
1--那么,您打算用电脑做什么呢?
2--大部分是浏览网络和给朋友寄电子邮件。
1--这样的话,个人电脑就够用了。苹果电脑处理绘图的效果比较好,但会比较贵一点。