1--Did you get a nice tree
2--Sure did. It's a beauty.Where do you want its
1--Let's put it over there.
2--Let's go to work. We want to have the tree ready to light up by evening.
1--Let's string the lights first.Then we won't have to mess up the decorations.
2--Hand me some globes and paper flowers,I'll put them on these top branches.
1--There,...we're about done.
2--Let's switch the lights on.
1--OK.Here goes.
2--Well,I guess we're all set for another merry Christmas.
===================================
注解:
1.beauty美丽
2.light up照亮
3.branches树枝
===================================
译文:
1--你买到一棵好树了吗?
2--买到了。这棵树很漂亮。
1--就摆在那儿吧。
2--我们现在就把它布置好。把它摆在什么地方?到今天晚上我们得全部弄好,满树灯光照耀。
1--我们先把小灯泡系上。这样就不会和其他的装饰品缠在一起。
2--递给我一些彩球和纸花。我把它们放在高处的树枝上。
1--看呀,……我们差不多就装饰好了。
2--插上电源试试看。
1--好极了,现在全亮了。
2--好吧,我想又一个欢乐的圣诞节完全布置好了。
2--Sure did. It's a beauty.Where do you want its
1--Let's put it over there.
2--Let's go to work. We want to have the tree ready to light up by evening.
1--Let's string the lights first.Then we won't have to mess up the decorations.
2--Hand me some globes and paper flowers,I'll put them on these top branches.
1--There,...we're about done.
2--Let's switch the lights on.
1--OK.Here goes.
2--Well,I guess we're all set for another merry Christmas.
===================================
注解:
1.beauty美丽
2.light up照亮
3.branches树枝
===================================
译文:
1--你买到一棵好树了吗?
2--买到了。这棵树很漂亮。
1--就摆在那儿吧。
2--我们现在就把它布置好。把它摆在什么地方?到今天晚上我们得全部弄好,满树灯光照耀。
1--我们先把小灯泡系上。这样就不会和其他的装饰品缠在一起。
2--递给我一些彩球和纸花。我把它们放在高处的树枝上。
1--看呀,……我们差不多就装饰好了。
2--插上电源试试看。
1--好极了,现在全亮了。
2--好吧,我想又一个欢乐的圣诞节完全布置好了。