地道美语听力播客932:狼吞虎咽吃东西
教程:地道美语听力播客  浏览:707  
  • 00:00/00:00
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

    参考译文


    Sam:Wait a second.

    山姆:等一下。

    Is this all you're having for lunch, this microwaved burrito?

    你午饭就吃这个微波炉玉米煎饼吗?

    Leticia:That's all I have time for.

    莱特西亚:我的时间只够吃这个的。

    It's better than just eating it out of the package, right?

    比外面随便吃上几口要好的多,是吧?

    Sam:That does not look appetizing.

    山姆:那看上去一点也不可口。

    I see indigestion in your future.

    我觉得你以后会消化不良的。

    听力原文

    Sam: Wait a second. Is this all you’re having for lunch, this microwaved burrito?

    Leticia: That’s all I have time for. It’s better than just eating it out of the package, right?

    Sam: That does not look appetizing. I see indigestion in your future.

    Leticia: It’s filling and that’s all I care about. I need to gulp down something before the meeting at 1:00.

    Sam: Why don’t you brown bag it? Even if it’s something premade, you won’t have to rely on instant food.

    Leticia: Who has the time to prepare a lunch? This burrito is actually more than I eat on most days. Normally, I munch on candy bars or bags of chips and forgo lunch altogether.

    Sam: That’s not very healthy.

    Leticia: No, but it keeps me going when I’m on the run on busy days like this. I have a stash in my desk. Do you want to take a look?

    Sam: That collection makes fast food look like haute cuisine!

    Leticia:It's filling and that's all I care about.

    0/0
      上一篇:地道美语听力播客931:失败的政府项目 下一篇: 地道美语听力播客933:学习一门技能

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)