KATE:Work experience? None. To be honest, this is my first job interview.

工作经验呢? 没有。 老实说，这是我第一次工作面试。

NINA:So what are your career goals?

那么你的职业目标是什么?

KATE:Career goals?

职业目标吗?

NINA:You know, what are you interested in?

你难道不知道你对什么感兴趣?

KATE:Oh. Well, I haven't really thought about that. Something in fashion, that's for sure. First Ijust need to get some more work experience.

哦。 我真的没有考虑过那个。 某些流行的东西，那是一定的。 首先我只是想得到更多的工作经验。

NINA:So, what are some of your strengths?

那么，你的一些长处是什么?

KATE:I'm great with people, I'm hard-working and I'm a quick learner.

我很擅长跟人打交道，我工作努力，学东西很快。

NINA:Joe. I checked his references. His boss says he's lazy and has been pretty unreliable.Then there's Rebecca. Oh, I mean, Ms.

Joe。 我查看了他的推荐信。 他的老板说他懒散而且相当不可靠。 那Rebecca呢。 噢，女士，我的意思是。NINA:Calton.

Calton。NANCY:She's got sales experience, but she is inflexible and a bit unfriendly.

她有销售经验，但是她时间不够灵活而且有点不友善。

NINA:And Kate. Nice girl. I really liked her, but no work experience and no career goals. I'mafraid I'm going to have to start over and look for more applicants.

还有Kate。 不错的女孩。 我真的很喜欢她，但是她没有工作经验和职业规划。 我怕我又要重新开始寻找更多的求职者。