M:要吃冰淇淋吗?我这有好多口味让你挑，有草毒的、水蜜桃的、巧克力的、咖啡的、香草的，还有果仁的。
F:Wow!So many choices you have!I wish I could，but I just can't. I'm on a diet to lose weight.
F:哇，这么多种口味!要是我能吃就好了，可是不行啊，我在节食减肥呢。
M:Come on，it's just a bite. It doesn't really hurt to have just a bite.
M:来吧，就咬一口嘛，不会影响你减肥的啦。
F:I'd better not.Please don't tempt me.Please!
F:我还是不吃了。求你了，别勾引我。
M:Gee!You are really strong-willed.
M:哈，你意志还真坚定啊。
F:You're damn right. I'm not so easily coaxed into doing something that I think is wrong.
F:没错。想勾引我做不好的事不是那么容易的。
M:Well，I'd better not tempt you.Otherwise，if I give you a piece of cake，you might ask for a glass of milk.
M:那我还是不勾引你了。要不然你该得寸进尺了。
重点词汇
vanilla[植]香子兰;香草
I added a dollop of vanilla ice cream to the pie.我在馅饼中加了一块香草冰淇淋。
on a diet节食
Almost everyone considers going on a diet sometime in his or her life. 几乎每一个人在他或她的一生中都有个时候考虑要节食。
lose weight减肥
I agree !After all,I want to lose weight not my health. 我同意! 毕竟我要减肥可不是要失去我的健康。
tempt勾引;引诱
Cars like that may tempt drivers to speed.那样的汽车可能会引诱司机超速行驶。
strong-willed意志坚强的
He is a very determined and strong-willed person.他是个很有决心和毅力的人。
damn[口]完全地;非常
As it turned out, I was damn right.事实证明，我的做法完全正确。
coax巧言劝诱;勾引
The officer spoke yesterday of her role in trying to coax vital information from the young victim.该官员昨天谈起她的职责：设法劝诱那个年轻受害人提供重要信息。
