Unit 104 I told you so.我早就对你这么说了。

　　本句用于指责对方不听我们的建议，以致造成错误，甚至严重的伤害。 通常说这句话时，语气是略带责难的。

　　A：This computer isn’t working properly.

　　甲：这台计算机运作不正常。

　　B：I told you so.I kept having problems with it yesterday.I don’t know what’s wrong.

　　乙：我早就对你这么说了。 昨天它一直有问题，不知是哪儿出了毛病。

　　A：We need to get it fixed soon.

　　甲：我们必须赶紧把它修复。

　　类似用语

　　I told you.

　　我早就告诉过你了。

　　Didn't I tell you?

　　我没告诉过你吗?

　　百宝箱

　　上列对话中，使用了“have problems with +名词”的句型，表示“从事某件事情时发生困难(障碍)”，本句型亦可替换为“have problems/difficulty trouble +动名词”。

　　He had problems with the work.

　　(他做这份工作有些困难。)

　　=He had difficulty doing the work.

　　=He had trouble doing the work.