Unit 142 Great!太棒了!
听到某人有好消息时,譬如工作上的升迁,或是交了个漂亮的女朋友,可使用本词,表达替对方高兴。 说这个词的时候,语气最好带点夸张,听者自然是满心欢喜。
A:Remember that writing contest I entered?Well,I won first prize.
甲:记得上回我参加的那项写作比赛吗? 我获得了第一名。
B:Great!This calls for a celebration.
乙:太棒了! 这可要好好庆祝一番。
类似用语
Wonderful!
棒极了!
Excellent!
棒极了!
Outstanding!
棒极了!
Terrific!
棒极了!
Fantastic!
棒极了!
Marvelous!
棒极了!
Bravo!
棒极了!
百宝箱
上列对话中,词组“call for”表示“需要 (某条件)”,相当于 require。
Success calls for hard work.(成功需要努力。)
Success requires hard work.