中英之鉴 中式英语之鉴72
教程:中英之鉴  浏览:443  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释
      每节课老是都会点名。

      [误] The teacher will call our names in every period of class.

      [正] The teacher will call the roll in every period of class.

      注:英语的 “点名”是 call the roll,而 call one's name(s)的意思是“谩骂某人”。rool 有“名册”的意思,又如: remove sb.'s name from the rool(把某人除名)。

    0/0
      上一篇:中英之鉴 中式英语之鉴71 下一篇:中英之鉴 中式英语之鉴73

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)