中英之鉴 中式英语之鉴225
教程:中英之鉴  浏览:297  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释
      [误] Look, that one in blue is her White-horse Prince.

      [正] Look, that one in blue is her Prince Charming.

      注:西方人不会明白为什么一定是骑白马的王子,所以不如直接表现王子的俊朗魅力。管他白马、黑马,反正帅呆了!

    0/0
      上一篇:中英之鉴 中式英语之鉴224 下一篇:中英之鉴 中式英语之鉴226

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)