闪电侠第一季 第43期：毒气案件疑点 

对应字幕：

The evidence from my mom's case.

I had it brought up from storage.

I've been through this box 1,000 times.

Before, your story about what really happened that night

The lightning storm, the man in the middle of it I thought that was a kid

Trying to protect his father from prison.

But now that I know it's true,

We're gonna go through every scrap of evidence

Until we find something that helps us.

It took the jury 52 minutes to come back

With a verdict of guilty.

They moved too fast,

Which is why we got to take our time.

Barry, joe, we got multiple homicides.

Do you know the darbinyan crime family?

Barry?

Ah. Anything?

Signs of histotoxic hypoxia.

The cells in their bodies were unable to utilize oxygen.

It's consistent with exposure to poison gas.

What kind of poison?

I'll need to take a lung sample,

See if I can narrow it down.

The only other exit was bolted from the inside.

They were trapped.

I was thinking someone pumped gas in from the outside,

But witnesses say the street was empty.

So it was from the inside.

That means there should be a canister

Or a container left behind.

The gas just didn't come in by itself.

Unless it had a mind of its own.

Eddie, would you mind canvassing again?

Somebody had to have seen something suspicious.

Okay, explain.

The boss collapsed by the table.

This guy made it 10 feet away.

That guy had a chance to move off

And fire three shots into the window

Trying to break the glass.

But they all started in the same spot,

Which means they should have all been affected by the gas

At the same time, but instead, it's as if...

They were attacked one by one.

My gut feeling, if we're gonna solve this one,

You and me are gonna need...

Backup. Yeah.