i spend too much time feeling negative and sorry for myself. i have a great family and great friends, but sometimes i just don't feel like it's enough. i should consider myself lucky for all the things i have to be gratefui in my life.

　　我不能老是态度消极、自怨自艾。我有很好的家人、很好的朋友，可是有时候就是觉得不够。感谢老天让我拥有这一切，我知道自己应该觉得很幸运了。

　　i have a nice apartment, a great job, a good education from a prestigious uuniversity, a nice car, lots of fashionable clothes...why do i feel like there is something missing? it seems very selfish and greedy to want more when i am so fortunate.

　　我有一套不错的公寓、一份好工作，又是知名大学的毕业生;还有不错的车子代步，流行服饰也是一大堆……为什么我总感觉少了什么?我已经这么幸运了，还想多要些什么好像太自私、太贪心了一点。

　　i know what it is. everone i know ia getting married and endgaged and i am the only single one left in our circle of friend. i always pretend that i don't mind being the only one who is not part of a couple, but it really does bother me. it makes me feel like there is something wrong with me.

　　我知道问题出在哪里。每个我认识的人不是结婚就是订婚了，朋友圈里只剩我还是小姑独处。看到别人成双成对只有自己不是，虽然我向来假装不在意，但其实心里有点难受，好像问题是出在自己身上。

　　my mom has started talking about how she wants grandchildren soon. i know she doesn't want to put pressure on me. she wants me to be happy. but still, it seems that everything lately reminds me that i am single and that makes me feel lonely.

　　妈妈也开始说起好想快点抱孙子什么的，我知道她不想给我压力，希望我过得开心，但最近好像所有的事都在提醒我怎么还是单身，想想不禁觉得有点孤单。

　　博客英语评论：

　　英语评论1：

　　if we lived in the same city, i would make you feel like the most special woman in the world. it is a pity we are so far apart.

　　如果我们住在同一座城市里，我一定会让你觉得自己是全世界最特别的女人。只可惜我们离得那么远。

　　英语评论2：

　　don't worry about being single. you're great and i know you'll meet someone just as great soon. everyone feels lonely sometimes.

　　不用担心单身问题啦。你很棒，我知道你很快会遇到和你一样棒的人。人有时觉得孤单是难免的啦。

　　英语评论3：

　　i love being single. my last relationship was terrible and i am so glad to be free to do whatever i want.

　　我“爱死”单身了。上一段感情很不顺利，现在自由自在、随心所欲的感觉真好。