一首非常美的小诗
教程:笔译技巧与经验  浏览:563  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释
    初中课本中有这样一首小诗,但翻译不尽相同。

    我所见到的翻译中,尤以下面的为最佳,特向

    大家推荐。

    Good better best. 美好无尽头,

    Never let it rest. 前进永不休,

    Till good is better.添花和锦绣,

    And better best. 更上一层楼。
     

    0/0
      上一篇:《幽梦影》—— 林语堂译 下一篇:歌词英译:发如雪

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)