有中国特色词的英语翻译
教程:笔译技巧与经验  浏览:247  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释
      八卦 trigram

      阴、阳 yin, yang

      道 Dao(cf. logo)

      江湖(世界) the jianghu World (the traits’ world)

      道 Daoism(Taoism)

      上火 excessive internal heat

      儒学 Confucianism

      红学(《红楼梦》研究) redology

      世外桃源 Shangri-la or Arcadia

      开放 kaifang (Chinese openness to the outside world)

      大锅饭 getting an equal share regardless of the work done

    0/0
      上一篇:你真的知道怎么“睡”么? 下一篇:英语里怎么称呼“警察叔叔”

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)