怎么练成一口流利地道的美式英语
教程：口语学习经验分享 浏览:65
提示：点击文章中的单词，就可以看到词义解释
我想，我和许多人一样，在去美国之前都会想象，在环境潜移默化的熏陶下，很快就会说着一口流利地道的美式英语大杀四方，走哪都能收获羡慕的目光。
而事实是随着时间，在英语听力、阅读以及写作能力有着显著提升的同时，口语几乎成为了进步最小的方面，甚至有不少数的留学生口语一直在原地踏步。我们学校一位理工科博士后，已经在校第8个年头了，口音重得非常令人费解，还常犯最低级的错误。后来工作后公司的一位华人元老，90年代就来到美国，孩子已经上大学，沟通交流还需要使用肢体语言才能表达清楚。
总结下来，其实如果不主动地去提高口语水平，在海外留学对口语提升所带来的正面效应，真的微乎其微。
一、为什么留学多年口语仍然很差？
出国留学所谓的语言环境只有在充分发挥主观能动性去学习的时候才能体现，被动地想被环境提高很难，造成这种出国留学多年口语还差的情况，主要是下面两大原因：
1. Comfort zone-孙悟空画的圈，铜墙铁壁，一个小虫子都进不来
到了一个陌生的环境，绝大部分中国留学生都把会同样说着汉语，有相同文化背景的朋友圈子当作是自己的舒适区。别说咱们留学生了，我发现加州人在纽约也抱团——大家在一起开party说：“OMG NYC is so freaking cold！”这是人类共同存在的对不确定性的不安和对安全感的需求。
然而当有一天鼓足勇气想跳出舒适圈，发现在同外国人交流时Chinglish还总说错话，担心 native speaker 嘲笑也感到很【丢脸】；还有时候人家说笑话完全get不到笑点。刚到美国没多久时一位老美问我：”Who is the most famous Chinese in America？”我想了半天正准备开口，问话的小伙伴憋不住抢先回答了：“General Tso (左宗棠) ”,然后大家哄笑一片，留下一脸迷茫的我。直到过了一阵子，默默吃着著名美式中餐【General Tso’s Chicken】的我才恍然大悟。如此一来， 许多留学生在怂了后只能缩回华人圈子里，上课中国人抱团坐，下课中国人一起玩儿。遍地的CSSA（Chinese Students and Scholars Association）组织让大家充分体会到同在异乡的温暖，每天基本只说中文，和在国内没有什么大的区别。
2. 对口语的要求低-同一个地球，同一个世界
在工作学习和日常生活中，其实我们需要的口语水准非常有限，高中生的口语水平已经足够可以用。甚至我们不会说英语的父母过也可以在美国正常的生活，只要课上能听懂专业术语，课上讨论和课后作业都和小伙伴用中文，吃饭有中餐馆，买菜有华人超市，休闲时候刷微信、微博、爱奇艺、抖音，再加上现在科技的发达，智能化手机随时可以帮助中英翻译，人类还有共通的肢体语言，一句英语不说都能解决日常的生存问题。
海外只是提供了大的语言环境，并不是染缸，关键要看个人怎么用。
二、口语困境
留美三年，我的口语算不上特别的好，但是也经常被老美夸表达很流利；并且在世界各国旅游的时候得到最多的评价就是：you have an American accent. 但是最大的问题还是口语词汇量不足，有时候会聊着聊着突然卡壳，有一次我想表达中国人普遍很含蓄很谦虚，可临场怎么也想不起来，只能尴尬的用”uh, uh”带过并解释我想表达的意思“feel embarrassed when being phrased”，等老美帮我把那个词说出来的时候：“Oh, you mean implicit and reserved.”，我会发现其实认识这些词汇，尽管我自以为对“implicit”一类的词汇已不能更熟悉，但在实际交流中，它仍然藏在我的记忆深处，不像“good”一样能脱口而出，这就是听读写和说之间词汇量的差距。即便我在听读写方面有上万词汇量，口语也只有2000。
三、我是怎么练习口语的？
跌跌爬爬不断提升口语的多年来，我发现在大量输入【input】之后做到高效地输出【output】，才是口语练习最重要的部分。
口语语境发生前，有充分输入【input】准备。
输入【input】的积累可以使我们获得词汇、词组、句式、俚语、笑话等。除了基础的书本之外，我觉得最便捷的收获大量口语词汇量输入【input】最好的方式就是模仿美剧。很多优质的情景生活类美剧通过对白、对话、交流方式等百分百复制了海外原汁原味的生活细节。
1.美剧的正确打开方式
看美剧不在于看多少集，而是需要每一集反复看，我一般一集美剧会看3遍。
第一遍看故事情节发展（满足追剧的心理）；
第二遍学习并记录，将美剧中所有外国人日常表达的习惯用记事本或者电脑记录下，在遇到有不懂的词汇或者词组时，勤查词典，了解生词、词组的各种用法和意义；
第三遍是最重要的开口阶段——跟读，跟着一句一句的念台词，并有意识的往美剧里的语音语调靠拢。不过提到口音，我认为这不是最主要的问题，美国的南部【redneck】和北部也有不同的口音，很多印度人说着流利快速但口音很重的英语。
如果你觉得看三遍有些浪费时间，建议可将第一遍和第二遍的重点内容合二为一，但切记欲速则不达。
2.词汇高效记忆法
通过美剧来学习非常依赖你的意志力，我身边半途而废的朋友不在少数。所以不太有自制力的同学可以考虑去准备一门语言考试，雅思托福都行。这样学习起来更有目标感，而且有具体的分数去衡量你的水平。毕竟苦练半天却没有反馈是很让人沮丧的事情。
而事实是随着时间，在英语听力、阅读以及写作能力有着显著提升的同时，口语几乎成为了进步最小的方面，甚至有不少数的留学生口语一直在原地踏步。我们学校一位理工科博士后，已经在校第8个年头了，口音重得非常令人费解，还常犯最低级的错误。后来工作后公司的一位华人元老，90年代就来到美国，孩子已经上大学，沟通交流还需要使用肢体语言才能表达清楚。
总结下来，其实如果不主动地去提高口语水平，在海外留学对口语提升所带来的正面效应，真的微乎其微。
一、为什么留学多年口语仍然很差？
出国留学所谓的语言环境只有在充分发挥主观能动性去学习的时候才能体现，被动地想被环境提高很难，造成这种出国留学多年口语还差的情况，主要是下面两大原因：
1. Comfort zone-孙悟空画的圈，铜墙铁壁，一个小虫子都进不来
到了一个陌生的环境，绝大部分中国留学生都把会同样说着汉语，有相同文化背景的朋友圈子当作是自己的舒适区。别说咱们留学生了，我发现加州人在纽约也抱团——大家在一起开party说：“OMG NYC is so freaking cold！”这是人类共同存在的对不确定性的不安和对安全感的需求。
然而当有一天鼓足勇气想跳出舒适圈，发现在同外国人交流时Chinglish还总说错话，担心 native speaker 嘲笑也感到很【丢脸】；还有时候人家说笑话完全get不到笑点。刚到美国没多久时一位老美问我：”Who is the most famous Chinese in America？”我想了半天正准备开口，问话的小伙伴憋不住抢先回答了：“General Tso (左宗棠) ”,然后大家哄笑一片，留下一脸迷茫的我。直到过了一阵子，默默吃着著名美式中餐【General Tso’s Chicken】的我才恍然大悟。如此一来， 许多留学生在怂了后只能缩回华人圈子里，上课中国人抱团坐，下课中国人一起玩儿。遍地的CSSA（Chinese Students and Scholars Association）组织让大家充分体会到同在异乡的温暖，每天基本只说中文，和在国内没有什么大的区别。
2. 对口语的要求低-同一个地球，同一个世界
在工作学习和日常生活中，其实我们需要的口语水准非常有限，高中生的口语水平已经足够可以用。甚至我们不会说英语的父母过也可以在美国正常的生活，只要课上能听懂专业术语，课上讨论和课后作业都和小伙伴用中文，吃饭有中餐馆，买菜有华人超市，休闲时候刷微信、微博、爱奇艺、抖音，再加上现在科技的发达，智能化手机随时可以帮助中英翻译，人类还有共通的肢体语言，一句英语不说都能解决日常的生存问题。
海外只是提供了大的语言环境，并不是染缸，关键要看个人怎么用。
二、口语困境
留美三年，我的口语算不上特别的好，但是也经常被老美夸表达很流利；并且在世界各国旅游的时候得到最多的评价就是：you have an American accent. 但是最大的问题还是口语词汇量不足，有时候会聊着聊着突然卡壳，有一次我想表达中国人普遍很含蓄很谦虚，可临场怎么也想不起来，只能尴尬的用”uh, uh”带过并解释我想表达的意思“feel embarrassed when being phrased”，等老美帮我把那个词说出来的时候：“Oh, you mean implicit and reserved.”，我会发现其实认识这些词汇，尽管我自以为对“implicit”一类的词汇已不能更熟悉，但在实际交流中，它仍然藏在我的记忆深处，不像“good”一样能脱口而出，这就是听读写和说之间词汇量的差距。即便我在听读写方面有上万词汇量，口语也只有2000。
三、我是怎么练习口语的？
跌跌爬爬不断提升口语的多年来，我发现在大量输入【input】之后做到高效地输出【output】，才是口语练习最重要的部分。
口语语境发生前，有充分输入【input】准备。
输入【input】的积累可以使我们获得词汇、词组、句式、俚语、笑话等。除了基础的书本之外，我觉得最便捷的收获大量口语词汇量输入【input】最好的方式就是模仿美剧。很多优质的情景生活类美剧通过对白、对话、交流方式等百分百复制了海外原汁原味的生活细节。
1.美剧的正确打开方式
看美剧不在于看多少集，而是需要每一集反复看，我一般一集美剧会看3遍。
第一遍看故事情节发展（满足追剧的心理）；
第二遍学习并记录，将美剧中所有外国人日常表达的习惯用记事本或者电脑记录下，在遇到有不懂的词汇或者词组时，勤查词典，了解生词、词组的各种用法和意义；
第三遍是最重要的开口阶段——跟读，跟着一句一句的念台词，并有意识的往美剧里的语音语调靠拢。不过提到口音，我认为这不是最主要的问题，美国的南部【redneck】和北部也有不同的口音，很多印度人说着流利快速但口音很重的英语。
如果你觉得看三遍有些浪费时间，建议可将第一遍和第二遍的重点内容合二为一，但切记欲速则不达。
2.词汇高效记忆法
通过美剧来学习非常依赖你的意志力，我身边半途而废的朋友不在少数。所以不太有自制力的同学可以考虑去准备一门语言考试，雅思托福都行。这样学习起来更有目标感，而且有具体的分数去衡量你的水平。毕竟苦练半天却没有反馈是很让人沮丧的事情。
