A: Congratulations!
B: What is that for?
A: For your promotion.
B: How come you know that?
A: A little birdie told me.

A: 恭喜！
B: 恭喜什么啊？
A: 恭喜你高升了。
B: 你怎么会知道？
A: 我从某个管道得知的。

重点解说：

★ Congratulations!一词必须使用复数形式。
Congratulations on your promotion.“恭喜你高升。”
I must congratulate you.“我要恭喜你。”
Let me congratulate you on your achievement.“我要祝贺你的杰出成就。”

★ How come ~?“怎么会~？”
How come you hate dogs?“你怎么会讨厌狗？”