A: Paul is a good friend of mine.
B: Unlike his brother Bob, he is an introvert, isn't he?
A: Yes, but he has the best sense of humor.
B: Sometimes, pretty dry, though.
A: 保罗是我的好朋友。
B: 不像他的哥哥鲍伯,他很内向不是吗?
A: 是啊,但他非常有幽默感。
B: 不过,有时候冷冰冰的。
重点解说:
★ introvert「内向的人」,其相反词为extrovert「外向的人」。
★ sense of humor「幽默感」cf. sense of honor「荣誉感」sense of inferiority「自卑感」sense of justice「正义感」sense of pity「同情心」sense of responsibility「责任感」
★ dry在此意指「冷冰冰的,没有人情味的」