A: You did this for me? Thanks a lot! This is terrific!
B: I didn't. Don't thank me that much. It just turned out that way. I didn't try to do it.
A: Whatever it is, this is great!
A: 这是你替我做的吗?十分感谢!太棒了!
B: 不。用不着这么感谢我。一切都是自然发展的。我无意要做。
A: 不管怎么说,这太好了!
重点解说:
★ terrific 「很棒的,了不起的」这是近来常被使用的一个形容词。
★ turn out ~「产生~的结果」Everything turned out well.「一切都很顺利。」The rumor turned out (to be) true.「该谣言后来证明是真的。」