Fair and softly go far in a day.
［注解］从容稳重走得远。go far价值大，效率高；（人）有前途，成功。fair and softly静些，轻些，心平气和地，态度好。该句意为：①骑马或徒步旅行要稳才能走长路。快马加鞭走快路，会过早疲劳而到不了预期的目的地。②不论工作或与人交往，要平心静气，态度要温和，这样对生活、工作都有帮助。③日常做事从容不迫效果佳。
［译］谦和稳重，前程远大。
Far from eye, far from heart.
［注解］与“Out of sight, out of mind”同义。
［译］眼不见，心不念。
Fine words butter no parsnips.
［注解］parsnip是一种欧芹科植物，根部可作菜，煮熟吃时涂上黄油。意指好话不能当饭吃。
［译］花言巧语不顶用；空话不如行动。
First think and then speak.
［译］先想后说。
Flattery brings friends, but the truth begets enmity.
［译］奉承惹人喜，直言招人仇。
Fretting cares make grey hairs.
［译］多焦虑，早白发。
From hearing comes wisdom; from speaking, repentance.
［译］多听增智慧，多言生后悔。