1--This is a very common idiom, one you hear often in American English.
2--Put Something on Hold. Let's listen.
1--Hey! How is your job search going? Have you decided where you want to move?
2--No. I have decided to put my search on hold.
1--I decided I had better finish getting my Master's degree at the university before I start looking for a new job.
2--If you put something on hold, it means, you are not going to do it right away.
1--You are going to wait before you act.
2--You might also hear someone say this to you on the phone: Let me put you on hold.
1--This means: Wait, I will get back to you soon.
2--Also, you can put something on hold at a store, and they will keep it for you until you come back to buy it.
===================================
注解:
1.search寻找
2.degree学位
3.Put Something on Hold暂缓某事
===================================
译文:
1--这是一个非常常见的习语,你在美语中经常可以听到。
2--暂缓某事。让我们一起来听一下。
1--嘿,你的工作找的怎样了?你决定好去哪儿了么?
2--没有。我已经决定暂缓寻找了。
1--我觉得最好先在大学中完成我的硕士学位,然后再开始找新工作。
2--如果你暂缓某事,意思就是说你不会马上去做这件事。
1--在你行动之前,你会稍微等一等。
2--你也可能会在人们打电话时听到这个习语:请暂时不要挂断。
1--意思就是:稍等,我马上回来。
2--你也可以把某些东西暂时放在商店里,商店会为你保存,直到你回来。
2--Put Something on Hold. Let's listen.
1--Hey! How is your job search going? Have you decided where you want to move?
2--No. I have decided to put my search on hold.
1--I decided I had better finish getting my Master's degree at the university before I start looking for a new job.
2--If you put something on hold, it means, you are not going to do it right away.
1--You are going to wait before you act.
2--You might also hear someone say this to you on the phone: Let me put you on hold.
1--This means: Wait, I will get back to you soon.
2--Also, you can put something on hold at a store, and they will keep it for you until you come back to buy it.
===================================
注解:
1.search寻找
2.degree学位
3.Put Something on Hold暂缓某事
===================================
译文:
1--这是一个非常常见的习语,你在美语中经常可以听到。
2--暂缓某事。让我们一起来听一下。
1--嘿,你的工作找的怎样了?你决定好去哪儿了么?
2--没有。我已经决定暂缓寻找了。
1--我觉得最好先在大学中完成我的硕士学位,然后再开始找新工作。
2--如果你暂缓某事,意思就是说你不会马上去做这件事。
1--在你行动之前,你会稍微等一等。
2--你也可能会在人们打电话时听到这个习语:请暂时不要挂断。
1--意思就是:稍等,我马上回来。
2--你也可以把某些东西暂时放在商店里,商店会为你保存,直到你回来。