1-- Where’s the James’s file, Christine?
 
2-- I had it right here a minute ago, Mr. Emory. Umm. Just a minute…
 
1-- Christine, I know you’re new here and there’s a lot to learn, but you are going to have to learn to keep your work in better order. We can’t afford to lose an important document.
 
2-- Yes, sir. I apologize for that. Here’s the file you were looking for, Mr. Emory.
 
===================================
注解：
 
1.Just a minute请稍等一会  
2.document文件     
3.apologize道歉  
 
===================================
译文：
 
1--詹姆斯的档案在哪里，克莉丝汀？
2--一分钟以前还在这里，埃默里先生。嗯。请稍等一会……
1--克莉丝汀，我知道你是新来的，而且有很多新东西得学，但你必须要学会使你的工作更有条理。我们丢不起任何重要文件。
2--是的，先生。我为此道歉。这是您要找的文件，埃默里先生。