1-- I would love to rent out your apartment.
2-- That’s great.
1-- How much is the rent?
2-- The rent each month is $1050.
1-- That’s a lot of money.
2-- Did you have a better price in mind?
1-- What about $800?
2-- That’s way too low.
1-- I can’t pay much more than that.
2-- How about $900 a month?
1-- That would be fine.
2-- Great. It was a pleasure doing business with you.
===================================
注解:
1.rent租金
2.in mind在心里
3.business生意
===================================
译文:
1--我很想把你的公寓租出去。
2--太好了。
1--租金是多少?
2--每月租金为1050美元。
1--那是一大笔钱。
2--你有没有想过一个更好的价格?
1--800美元怎么样?
2--太低了。
1--我付不了更多的钱。
2--每月900美元怎么样?
1--那就好了。
2--太棒了。很高兴与你做生意。
2-- That’s great.
1-- How much is the rent?
2-- The rent each month is $1050.
1-- That’s a lot of money.
2-- Did you have a better price in mind?
1-- What about $800?
2-- That’s way too low.
1-- I can’t pay much more than that.
2-- How about $900 a month?
1-- That would be fine.
2-- Great. It was a pleasure doing business with you.
===================================
注解:
1.rent租金
2.in mind在心里
3.business生意
===================================
译文:
1--我很想把你的公寓租出去。
2--太好了。
1--租金是多少?
2--每月租金为1050美元。
1--那是一大笔钱。
2--你有没有想过一个更好的价格?
1--800美元怎么样?
2--太低了。
1--我付不了更多的钱。
2--每月900美元怎么样?
1--那就好了。
2--太棒了。很高兴与你做生意。