2-- That’s great to hear.

1-- How much are you looking to rent it for?

2-- For each month you would have to pay $1050.

1-- That is too expensive.

2-- I don’t think that is too much for rent.

1-- How does $850 a month sound to you?

2-- That’s not enough.

1-- That’s the best that I can do.

2-- $850 a month is not enough money.

1-- Would you please reconsider?

2-- That’s my final offer. Take it or leave it. 
 
===================================
注解：
 
1.expensive昂贵 
2.reconsider重新考虑 
3.offer报价
 
===================================
译文：

1--我想我可以向你租这间公寓。
2--很高兴听到。
1--你打算租多少钱？
2--每个月你必须支付1050美元。
1--那太贵了。
2--我认为这对租金来说不算太高。
1--你觉得每月850美元怎么样？
2--这还不够。
1--这是我能做的最好的事情。
2--每月850美元是不够的。
1--请你重新考虑一下好吗？
2--这是我的最后报价。要么接受，要么离开。