1-- That concludes my part of the interview. Do you have any questions for me?
2-- Yes, thank you, Mr. Thompson, I do.
1-- Okay, what's on your mind?
2-- Is this a new position?
1-- Yes, we have created this new position recently.
2-- If you hire me, when do you want me to start?
1-- We plan to hire someone by the end of this month.
2-- Are there some times of the year that are busier than others?
1-- Yes. The summer months are very busy here.
2-- That's good to know. Does it matter if I take night classes?
1-- No. The hours for the job are in the daytime.
2-- Okay, I have no more questions. Thank you.
===================================
注解:
1.position职位
2.created创建
3.daytime白天
===================================
译文:
1--那包括了我面试的一部分。你对我还有什么问题吗?
2--是的,谢谢你,汤普森先生,我有问题。
1--好的,你是怎么想的?
2--这是一个新职位吗?
1--是的,最近我们才有了这个新职位。
2--如果你们雇佣我,你们希望我什么时候上班?
1--我们计划在本月底雇人。
2--一年当中有什么时期是比别的时候更忙的吗?
1--是的。这里的夏天很忙。
2--幸好知道了这件事。假如我带夜校有关系吗?
1--没关系。工作的时间是在白天。
2--好的,我没有其他问题了。谢谢你。
2-- Yes, thank you, Mr. Thompson, I do.
1-- Okay, what's on your mind?
2-- Is this a new position?
1-- Yes, we have created this new position recently.
2-- If you hire me, when do you want me to start?
1-- We plan to hire someone by the end of this month.
2-- Are there some times of the year that are busier than others?
1-- Yes. The summer months are very busy here.
2-- That's good to know. Does it matter if I take night classes?
1-- No. The hours for the job are in the daytime.
2-- Okay, I have no more questions. Thank you.
===================================
注解:
1.position职位
2.created创建
3.daytime白天
===================================
译文:
1--那包括了我面试的一部分。你对我还有什么问题吗?
2--是的,谢谢你,汤普森先生,我有问题。
1--好的,你是怎么想的?
2--这是一个新职位吗?
1--是的,最近我们才有了这个新职位。
2--如果你们雇佣我,你们希望我什么时候上班?
1--我们计划在本月底雇人。
2--一年当中有什么时期是比别的时候更忙的吗?
1--是的。这里的夏天很忙。
2--幸好知道了这件事。假如我带夜校有关系吗?
1--没关系。工作的时间是在白天。
2--好的,我没有其他问题了。谢谢你。