1-- Hi, I have a reservation for flight 007 to New York.
2-- May I see your ticket and photo ID?
1-- Yes, here's my ticket and my driver's license.
2-- Are these your bags?
1-- Yes, they are.
2-- Have you been asked to carry anything for a stranger?
1-- No.
2-- Have you maintained full control of your possessions while in the airport?
1-- Yes, I have.
===================================
注解:
1.driver's license(汽车等的)驾照
2.maintain持续,保持
3.possession所有物(此处指行李);持/拥有
===================================
译文:
1--嗨,我预订了到纽约的007次班机。
2--我可以看看您的机票和有照片的身份证明吗?
1--好的,这是我的机票和驾照。
2--这些是您的旅行袋吗?
1--是的。
2--有陌生人要求您带任何东西吗?
1--没有。
2--您在机场时好好看管了您的行李吗?
1--是的。
2-- May I see your ticket and photo ID?
1-- Yes, here's my ticket and my driver's license.
2-- Are these your bags?
1-- Yes, they are.
2-- Have you been asked to carry anything for a stranger?
1-- No.
2-- Have you maintained full control of your possessions while in the airport?
1-- Yes, I have.
===================================
注解:
1.driver's license(汽车等的)驾照
2.maintain持续,保持
3.possession所有物(此处指行李);持/拥有
===================================
译文:
1--嗨,我预订了到纽约的007次班机。
2--我可以看看您的机票和有照片的身份证明吗?
1--好的,这是我的机票和驾照。
2--这些是您的旅行袋吗?
1--是的。
2--有陌生人要求您带任何东西吗?
1--没有。
2--您在机场时好好看管了您的行李吗?
1--是的。