2-- A window seat, please.
 
1-- Okay, sir. Here is your boarding pass. The flight leaves from Gate 15. Boarding starts at 9:45. (The traveler goes to the gate.)
 
2-- Hi, I'd like to check in.
 
3-- May I see your boarding pass?
 
2-- Here it is.
 
3-- Okay. Please be seated, sir. Boarding will begin in a few minutes．
 
===================================
注解：
 
1.boarding pass 登机证
2.seat assignment 座位表    
3.aisle座椅中间的通道
 
===================================
译文：
 
1--您比较喜欢靠窗还是靠走道的位置？
2--请划一个靠窗的位置。
1--好的，先生。这儿是您的登机证。这班飞机在15号登机门起飞，9:45开始登机。（旅客走向登机门。）
2--嗨，我要办理登机手续。
3--我可以看您的登机证吗？
2--在这儿。
3--好的。先生，您请坐。几分钟之后就开始登机。