2--Give me a shot of whisky and soda.
 
1--With or without ice,sir?
 
2--Certainly without ice. Ice will spoil the taste.
 
1--Would you like to say "when",please,sir.( Pouring soda)
 
2--Whoa ,when.
 
1--Enjoy your drink, sir.
 
===================================
注解：
 
1.What's your pleasure你喜欢什么  
2.Certainly当然    
3.taste味道
 
===================================
译文：
 
1--晚上好，先生。要喝点什么？
2--给我一杯威士忌加苏打。
1--加不加冰块，先生？
2--当然不加。冰块会破坏口味。
1--您认为差不多的时候说“停”，先生。（倒苏打水）
2--好，停。
1--请慢用，先生。