A piece of cake. ^易如反掌。
Anything you say! ^悉听尊便!
Are you sleepy? ^你困了吗?
Believe it or not! ^信不信随你!
By the way… ^顺便一提……
Can you keep an eye on my bag? ^帮我看一下包好吗?
Come off it! ^别胡说!
Cut it out! ^够了!
Do you have any hobbies? ^你有什么爱好吗?
Don’t be so modest. ^别这么谦虚了。
Don’t fall for it! ^不要上当!
Don’t jump to conclusions. ^不要急于下结论。
Don’t miss it! ^切勿错过。
Don’t talk nonsense! ^少说废话。
Don’t you dare! ^你敢!
Enough is enough! ^够了够了!
First come, first served. ^捷足先登。
Get a move on! ^快点吧!
Give me a break! ^饶了我吧!
Hands off. ^不许碰。
Have you got that? ^你明白我的意思吗?
He’s been behind bars for almost five years. ^他坐了将近5年牢。
How can I get in touch with you? ^我怎么联系你呢?
How long will it take to have this radio fixed? ^修理这收音机要多久?
I appreciate that! ^我很感激。
I can’t believe you never. ^你好大的胆子!
I can’t stand it. ^我受不了。
I cross my heart! ^我发誓是真的!
I don’t know for sure. ^我不能肯定。
I feel great. ^我感觉好极了。
I guess so. ^我想是吧。
I hope I didn’t offend you. ^希望没有冒犯你。
I mean it. ^我说真的。
I think it’s a reasonable price. ^我觉得这是个合理的价钱。
I watch my money! ^视财如命!
I’d like to try on these hats. ^我想试试这些帽子。
I’ll do my best. ^我将会尽我最大努力。
I’ll pick up the tab. ^我来付账。
I’ll treat you to dinner. ^我想请你吃饭。
I’m behind in my work. ^我工作进度落后了。
I’m feeling under the weather. ^我觉得不舒服。
I’m looking forward to it. ^我盼望着这件事。
I’m on a diet. ^我正在节食。
I’m sorry I’m late. ^对不起，我迟到了。
I’ve changed my mind. ^我已经改变主意。
In one ear, out the other ear. ^一耳进，一耳出。
It doesn’t make any difference. ^没什么差别。
It really hurts. ^好痛呀。
It’ll come to me. ^我会想起来的。
It’s a shame. ^真丢人。
It’s better than nothing. ^总比什么都没有好。
It’s my pleasure. ^这是我的荣幸。
It’s only a matter of time. ^这只是时间问题。
It’s very popular. ^它很受欢迎。
Keep that in mind. ^记住那件事。
Let me guess . ^让我猜一猜。
Let’s get started. ^开始吧。
Let’s keep in touch. ^让我们保持联系。
Make yourself at home! ^就当在家一样!
Mind your own business! ^管好你自己的事!
Nice seeing you. ^很高兴见到你。
Nonsense! ^鬼话!
Over my dead body! ^休想!
Please make yourself at home. ^请别客气。
Same to you. ^彼此彼此。
She is under the weather. ^她心情很不好。
Silly of me. ^我真笨。
Sorry about that. ^很抱歉。
Stop complaining! ^别发牢骚!
Take care. ^请多保重。
Thanks a million. ^非常感谢。
That settles it. ^这就解决了。
That’s all right. ^没关系。
That’s more like it. ^那样才像话。
That’s the stupidest thing I’ve ever heard! ^那是我听到的最愚蠢的事!
The dice is cast! ^已成定局了!
There you go again! ^你又来了!
This is how. ^这样才是。
Under the knife. ^开刀。
We made it. ^我们成功了。
What a pity! ^真可惜!
What can I do for you? ^要我帮忙吗?
What happened to you memory? ^你的记性是怎么搞的?
What’s going on? ^发生什么事了?
What’s the rush? ^什么事那么匆忙?
Whatever you say. ^随便你。
Where do you live? ^你住在哪儿?
Who says? ^谁说的?
You are just trying to save face. ^你只是想挽回面子。
You can count on us. ^你可以信赖我们。
You disgust me. ^我讨厌你。
You loud mouth. ^你这大嘴巴。
You piss me off. ^你气死我了。
You’ll get used to it. ^你得等一等看。
You’re impossible. ^你真不可救药。
You’ve gone too far! ^你太过分了!
