Unit 153 It’s boring.真令人厌烦(无趣)。

　　我们去聆听一场演讲或音乐会时，若演讲冗长无趣或是音乐会素质不佳，导致产生厌烦反感，这时可使用本句。

　　A：I wish the teacher wouldn’t make us read this book.

　　甲：我真希望老师没有强迫我们看这本书。

　　B：Yeah.It’s boring.I’d rather read something more exciting.

　　乙：是啊，那好无趣。 我宁愿看些更有趣的东西。

　　类似用语

　　It's dull.

　　好无聊。

　　It's a bore.

　　真是一个(件)无趣的人(事)。

　　百宝箱

　　本句中的 boring 是现在分词作形容词用，必须以“事”当主词，若以“人”当主词时，则必须用 bored，表示“某人感到厌烦 (无趣) 的”，而“a bore”则表示“无趣的人或事物”，此处的 bore 是名词。

　　I was bored with the work.(我对这份工作感到厌烦。)

　　=The work was boring to me.

　　=The work was a bore to me.

　　He is a bore to be with.

　　(与他在一起实在无趣。)