Good afternoon, everyone.
各位,下午好。
I'm Mark White, and my position is in the sales department.
我是马克怀特,就职于销售部。
As you can tell from the title of my presentation,...
正如你们从我的演讲标题中看到的…
...the topic I would like to speak about today...
…今天我想谈论的话题是…
...is methods to get customer feedback about products through informal communication opportunities.
…通过非正式的沟通机会获得客户对我们产品反馈的方法。
First I'd like to outline my presentation...
首先,我想先概括下我的演讲内容…
...before I jump into the background of how feedback is usually obtained by our company...
在讲述我们公司通常是如何获得反馈的背景…
...and why informal feedback is useful.
…和非正式反馈为何有用之前。
As you can see in the handout, there are three main points I'll talk about...
你们可以在讲义中看到的,我将讲述三点…
...regarding each informal communication opportunity.
…将每一个非正式的沟通看成一个机会。
Let me just write those three points on the whiteboard...
让我把三个要点写在白板上…
...because I'm going to be referring to them a lot in this presentation.
…因为在我的演讲中将会多次提到它们…
Then we can move on to the brief outline and introduction.
然后我们再看大纲和介绍。