参考译文
Before we go, a driverless car gets busted -- but not for speeding. A Google autonomous vehicle was recently pulled over because it was going too slowly. It was doing 24 in a 23, holding up the traffic behind it.
在节目结束之前,无人驾驶汽车警察被拦截--但是并不是因为超速。最近一辆谷歌无人驾驶车辆靠边停车,因为其行驶速度过慢,阻碍交通。
Google says it limits the car speed to make it safer. The police officer spoke to the vehicle`s passenger. But because there was no driver to punish, Google says its record of going million of driverless miles without a ticket still stands.
谷歌称自己限制车速为了增加安全性。警察和该辆汽车的乘客谈话。但是因为没有司机可以惩罚,谷歌称目前无人驾驶车辆行驶百万英里,仍无罚单。
Now, some might argue the ticket would be to ticket the company, thought it might tick it off. If driverless cars speed limit speed of driver-driven cars from driving its speed limit, there are limits in drive for driverless citations could accelerate until tickets become autono-matic.
现在有些人认为应该给研发公司开罚单,尽管这些公司可能也不会买账。如果无人驾驶汽车限制了有司机汽车的驾驶速度,那么对无人驾驶车的使用应该所有限制,直到有人会为其罚单买账。
CNN STUDENT NEWS. I`m Carl Azuz
CNN 学生新闻,我是卡尔·阿祖兹。
听力原文
Before we go, a driverless car gets busted -- but not for speeding. A Google autonomous vehicle was recently pulled over because it was going too slowly. It was doing 24 in a 23, holding up the traffic behind it.
Google says it limits the car speed to make it safer. The police officer spoke to the vehicle`s passenger. But because there was no driver to punish, Google says its record of going million of driverless miles without a ticket still stands.
Now, some might argue the ticket would be to ticket the company, thought it might tick it off. If driverless cars speed limit speed of driver-driven cars from driving its speed limit, there are limits in drive for driverless citations could accelerate until tickets become autono-matic.
CNN STUDENT NEWS. I`m Carl Azuz。