重复法(2)
教程:笔译技巧与经验  浏览:791  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释
    2. 重复英语中作表语的名词

    1)He became an oil baron -- all by himself.

    他成为一个石油大王——一个白手起家的石油大王。

    2)This has been our position -- but not theirs.

    这一直是我们的立场——而不是他们的立场。

    3)John is your friend as much as he is mine.

    约翰既是你的朋友,又是我的朋友。

    0/0
      上一篇:重复法(1) 下一篇:重复法(3)

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)