高级听力面向着高阶的英语学习者，其中，VOA新闻作为英语母语者的常用广播，其语速、语法、词汇等都有一定难度，适合资深学习者学习，大大提升听力水平。下面结合MP3和下方的原文及翻译，一起来挑战一下吧！

听力原文及翻译

Some members of President Joe Biden's party are calling for him to cut U.S. military aid. The new arms packages include more than 1,800 MK 84, 2,000-pound bombs, and 500 MK 82, 500-pound bombs, said the sources who, on Friday, confirmed a report in the Washington Post.

总统乔·拜登所在政党的一些成员呼吁他削减美国军事援助。消息人士称，新的武器包包括 1,800 多枚 MK 84（2,000 磅）炸弹和 500 枚 MK 82（500 磅）炸弹，消息人士周五证实了《华盛顿邮报》的报道。

以上就是本期高级听力VOA新闻听力练习，希望对您的听力水平有所帮助。每日坚持收听本栏目，听、说英文新闻将不再成为问题!您也可以访问网站主页，获取最新的英语学习资料，全方位提升英语水平。