1--It's time to start thinking about marketing our home.
2--Won't our realtor do that?
1--Yes, of course, but we can make some suggestions.
2--What suggestions?
1--I definitely want to have a "For Sale" sign on the lawn.
2--That's funny. Don't all houses for sale have that?
1--No, not really. A lot of homes are just listed on the Internet.
2--why do you want the sign then?
1--I still think it is an effective tool in selling a house.
2--Okay, you're the boss.
1--We'll also have a listing online, so we can reach more people.
2--Sounds good to me. We should do well then.
===================================
注解:
1.marketing销售
2.effective有效的
3.listing清单
===================================
译文:
1--是时候开始考虑卖掉我们的房子。
2--我们的房地产经纪人不会做这些吗?
1--是的,当然,但是我们可以给出一些建议。
2--什么建议?
1--我确实想要在草坪上放一个“出售”的牌子。
2--这是有趣的。难道所有出售房屋的人都有吗?
1--不,不都是。很多家庭只是在互联网上列出。
2--那你为什么想要这个标志?
1--我仍然认为这是销售房子的一个有效工具。
2--好吧,听你的。
1--我们也会在网上放一个清单,这样我们可以达到更多的人。
2--对我来说听起来不错。那我们应该会做得很好。
2--Won't our realtor do that?
1--Yes, of course, but we can make some suggestions.
2--What suggestions?
1--I definitely want to have a "For Sale" sign on the lawn.
2--That's funny. Don't all houses for sale have that?
1--No, not really. A lot of homes are just listed on the Internet.
2--why do you want the sign then?
1--I still think it is an effective tool in selling a house.
2--Okay, you're the boss.
1--We'll also have a listing online, so we can reach more people.
2--Sounds good to me. We should do well then.
===================================
注解:
1.marketing销售
2.effective有效的
3.listing清单
===================================
译文:
1--是时候开始考虑卖掉我们的房子。
2--我们的房地产经纪人不会做这些吗?
1--是的,当然,但是我们可以给出一些建议。
2--什么建议?
1--我确实想要在草坪上放一个“出售”的牌子。
2--这是有趣的。难道所有出售房屋的人都有吗?
1--不,不都是。很多家庭只是在互联网上列出。
2--那你为什么想要这个标志?
1--我仍然认为这是销售房子的一个有效工具。
2--好吧,听你的。
1--我们也会在网上放一个清单,这样我们可以达到更多的人。
2--对我来说听起来不错。那我们应该会做得很好。