2-- I’m glad you like it.

1-- How much would I have to pay for rent?

2-- The rent is $1050 each month.

1-- That’s way too much money.

2-- It isn’t too much.

1-- How about if I pay $850?

2-- I can’t take that.

1-- I can’t go any higher than $850.

2-- I honestly don’t know what else to tell you.

1-- You can’t go any lower than that?

2-- If you can’t afford $1050, then we have no deal. 
 
===================================
注解：
 
1.wonderful极好的
2.higher高  
3.honestly诚实地  

===================================
译文：

1--这间公寓太棒了。
2--我很高兴你喜欢它。
1--我要付多少租金？
2--租金是每月1050美元。
1--那钱太多了。
2--这并不过分。
1--我付850美元怎么样？
2--我受不了。
1--我不能超过850美元。
2--老实说，我不知道还能告诉你什么。
1--你不能再往下走了吗？
2--如果你付不起1050美元，那么我们就没有交易了。