2-- I’m happy to hear you say that.

1-- How much are you asking for every month?

2-- I’m renting this apartment out for $1050 a month.

1-- That is quite a lot of money for just one month.

2-- That is a fair price.

1-- What do you say to $850 a month?

2-- That’s no good.

1-- It’s either $850 or nothing at all.

2-- I won’t go any lower than $1050.

1-- Could you please go lower?

2-- That’s the best I can do. 
 
===================================
注解：
 
1.month一个月
2.fair合理的  
3.at all根本

===================================
译文：

1--我很想租这间公寓。
2--我很高兴听到你这么说。
1--你每个月要多少钱？
2--我以每月1050美元的价格把这间公寓租出去。
1--仅仅一个月就花了不少钱。
2--这是一个合理的价格。
1--你觉得每月850美元怎么样？
2--这不好。
1--要么850美元，要么什么都没有。
2--我不会低于1050美元。
1--你能往下走吗？
2--这是我能做的最好的事情。