2-- I’d be happy to help.

1-- Could you give me details about the apartment?

2-- What is it that you would like to know?

1-- Actually, it’s the floor plan that I am inquiring about.

2-- If you would like to, you can see it for yourself.

1-- I am very busy and don’t know when I can view the apartment.

2-- If you would like, you can view it online.

1-- I can do that?

2-- If you would like the website, I can give it to you.

1-- That would be more convenient than having to go all the way down there.

2-- Convenience is the reason that we made the website. 
 
===================================
注解：
 
1.Actually事实上 
2.inquiring about询问  
3.Convenience方便 

===================================
译文：

1--我想知道公寓的情况。
2--我很乐意帮忙。
1--你能告诉我公寓的详细情况吗？
2--你想知道什么？
1--事实上，这是我正在询问的楼层平面图。
2--如果你愿意，你可以自己去看。
1--我很忙，不知道什么时候能看到公寓。
2--如果你愿意，你可以在线查看。
1--我能做到吗？
2--如果你想要这个网站，我可以给你。
1--这将比必须一直走到那里更方便。
2--方便是我们制作这个网站的原因。