[25:46.34]to discuss her much-deserved raise. 的助手一起吃饭 讨论给她升职加薪
[25:50.71]This is exciting. 这真让人激动
[25:53.11]( Goldfrapp: Lovely 2 C U)
[25:56.02]Yes! OK. Yes.
[25:58.85]Oh, yes. Yes...
[26:01.12]No, no... Yes! OK, yeah.
[26:06.26]No. No... Yes!
[26:12.40]Do you want to do the honors? 你想不想亲自来?
[26:38.29]You did the right thing, Amanda. Amanda 你做得对极了
[26:45.03](both laughing)
[26:47.00]Did the paparazzi see us? Did we lose them? Did we lose the paparazzi? 狗仔队还在吗?
[26:48.79]甩掉他们了吗? 我们甩掉狗仔队了吗?
[26:51.14]l love saying ''paparazzi''! l feel so famous! 我喜欢狗仔队这个词 感觉自己特出名
[26:53.51]They're gone. They think we're in the town car, they'll follow it to the city. 是的 他们不见了 他们以为我们还在那车里
[26:55.94]他们会跟着它一直到城里
[26:57.78]Decoy. Nice move. 声东击西 妙
[26:59.55]- Oh, there's only one problem. - What? 所以现在只剩一个问题了
[27:02.15]- We don't have a town car now. - lt's fine, we'll hail a cab. 什么? 现在没有车子了
[27:03.36]没事 我们可以打个的
[27:06.65]We could walk. l mean, it's a nice night. 我们可以走走 我是说 今天晚上夜色不错
[27:09.56]Not exactly in any rush to get back to an empty apartment. 不需要赶着回到 那个空荡荡的公寓
[27:14.79]- OK. - Cool. 好吧
[27:16.04]酷
[27:17.56]- How'd you enjoy the dinner? - l thought it was good. 晚餐好吃吗?
[27:20.40]- The snails were pretty good. - You liked them? 不错 蜗牛很不错
[27:22.97]Here. Have mine. - 你喜欢? - 喜欢
[27:22.80]那把我的也吃了吧
[27:24.74]- (snails hitting pavement) - Whoa. 哇哦
[27:27.41]You know what? l'm gonna buy you a slice. 知道吗 我要请你去吃批萨 来吧
[27:29.84]- Come on. - l could do a slice. 我现在能吃下一大盘
[27:35.58](Masked Lady) Did our smelly friend bring you the evidence? 那个臭小子把证据给你了吗?