exercise这个词语在特定语言环境下很容易使人误译，那么你觉得exercise应该怎么翻译呢?exercise的原意又是什么呢?

exercise

［例句］　Zoe is very much exercised about the failed examination.

［误译］　佐伊因考试不合格而被强迫做许多练习 。

［原意］　佐伊因考试不合格深感忧虑 。

［说明］　本例中的exercise（及物动词）意为“使担忧［心］”，当此解时常用被动句。

更多与exercise有关的资料